Olá meus amigos e minhas amigas, espero que estejam todos bem (menos quem gosta do Nego Ney). Como tem passado? Jogando muito AQW? Tira esse dedo do nariz, rapá. Eu sei que vocês estavam ocupados comendo vossas catotas, prioridades não é? Bem, por falar nelas, a Alina postou uma DN’s de evento semanal, algo rotineiro, mas nessa Dn’s a comedora de bacon colocou algumas informações interessantes que podem passar despercebidas por vocês, comedores de ranho. Vamos ver vai, vamos ver, sim, você vai ver, você vai clicar. GALERA ANTES DE COMEÇAR A TRADUÇÃO QUERIA PEDIR ENCARECIDAMENTE PARA VOCÊ, AMIGO LEITOR, CLICAR NA PUBLICIDADE DO BLOG AQUI DO LADO DIREITO OU EMBAIXO DO POST. É isso que mantém o blog de pé (literalmente). Conto com a colaboração de vocês, e vocês com a nossa 😀
Bem resumidamente, a Dns começa falando do evento, do qual o Well dichavou as quests para nós no Guia de Quests semanal. Além disso, também falou dos itens novos no Featured Gear Shop. E para complementar nos falou sobre o final de semana com boost no servidor. Dito e feito, vamos para o que realmente interessa.
NostalgiaQuest and Achievement Tracker Reward Update
Esta semana aconteceu MUITA COISA no AQW, e na vida real, os desenvolvedores da AE tiveram uma semana bastante movimentada. Precisamos alterar as recompensas do Achievement Tracker + as próximas novidades NostalgiaQuest, que virão semana que vem. Como a semana passada estava acabando, e as coisas estavam dando certo, estaria tudo pronto para liberar as recompensas nesta semana. A arte estava pronta, os itens já estavam sendo testados… e então esta semana… TUDO SECOU E EXPLODIU.
Um jogador perguntou via Twitter o que aconteceu, e outro respondeu “tenha paciência filho da uma rampeira, eles vão se pronunciar, não tá vendo que deu pau no servidor?“.
Não deixa de ser verdade. A dificuldade técnica é que nós não somos robôs ou chronomancers que podem viajar no tempo. Perdemos mais de dois dias nessa semana. Num deles a energia acabou no laboratório e no segundo fomos no casamento de Stryche. Não era nossa intenção atrasar os presentes dos nossos otários jogadores, temos ciência que vocês estavam animados para recebe-los.
Temos recebido muitas postagens de gente puta sobre os atrasos e entendemos sua frustração. Já passei por algo parecido, e também me senti uma otária de merda. A equipe estará descansando bastante neste fim de semana para retornar cheia de tesão energia ao laboratório, e pronta para terminar essas atualizações adiadas.
Por isso que você que joga AQW desde quando Ya O Ming (é assim que escreve?) era tido como meme, ou pior, quando Naruto Hits era a febre da lan house, não recebeu seu presente. Não fique triste, semana que vem as atualizações virão, e junto delas, o nosso post de quests.
Obviamente a tradução é informal, mas o caráter da DN’s é o mesmo, é só pra ficar mais legal de ler, e não um monte de desculpas e formalidades da Alina. Não esqueça por favor de clicar na publicidade e continuar nos visitando diariamente para mais atualizações.
~Até Mais o/
Não poderia deixar de ostentar essa imundicía:
AQWCangaceiros 